Daniel Radcliffe is worried about what his girlfriend’s parents will think of his Weird Al performance in the gleefully off-the-rails biopic Weird: The Al Yankovic Story.